下水処理 発祥の地

げすいしょりはっしょうの

ゆいの森通り（東京都市計画道路補助線街路第90号線）のゆいの森あらかわ信号を東に入ると、都電荒川線 さくらトラム 荒川二丁目駅乗り場上下線の間の踏切に出る。踏切を渡ると荒川自然公園の入口スロープがあり、スロープ脇には荒川区教育委員会が設置した札がある。

当地が下水処理発祥の地であることについては、「日本の下水処理発祥の地」を参照されたし。

写真

  • 荒川二丁目駅
  • 荒川自然公園 入口
  • 下水処理発祥の地
  • 下水処理発祥の地
  • 荒川自然公園案内

碑文

あらかわの史跡・文化財

下水処理発祥の地 (妻夫塚《めおとづか》)

　三河島字《あざ》八千代田, 字《あざ》次郎田前と呼ばれていたこの地に二つの塚があった。妻夫塚と呼ばれるもので, 正平七年（一三五二）、武蔵野合戦における戦死者を葬った所と伝わるが, 詳細は不明である。 明治四十三年に 三河島処理場の敷地に編入され, 現在では正確な塚の位置を確認することができない。
　日本で最初の本格的な下水処理施設である「三河島処理場」は 大正三年, 建設に着手した。同年から始まった第一次世界大戦の影響による 財政面の制約などの理由から, 工事の進行に打撃を受けたが, 大正十一年（一九二二）、完成した。 荒川区のみならず, 台東区の全部, 文京・豊島区の大部分と千代田・新宿・北区の一部の下水処理を行う。 赤煉瓦の処理場施設は建設当時からのもの。千住製絨所《せいじゅうしょ》（日本羊毛工業）などとともに 荒川区の近代化の担い手であった。

荒川区教育委員会

地図

地図

荒川区荒川2丁目 付近