八高線 群馬藤岡駅から南西に約5km、県道175号沿いに農協系の施設（介護ステーション）があり、敷地東端のもともと火の見櫓があった場所に石版が立てられている。

当地は産業組合法施行に基づき明治34年(1901) に無限責任平井信用購買組合が発足した場所である。以来、産業組合と農会が併存していたが、後に統合され農協となった。農協となってからも農協系の事業所として存続している。

信用組合・販売組合・購買組合・利用組合（生産組合）があり、形態は無限責任・有限責任・保証責任があった。昭和23年(1948) に農業協同組合法の施行により産業組合法は廃止され、信用購買組合も解散となり、当組合は農業協同組合へと移行した。

介護ステーションの建屋は取り壊されて空地となっていた。

写真

碑文

地図

藤岡市東平井 付近