やせうま 発祥の地

やせうまはっしょうのち

画像求
撮影:
どなたか見てきてください!

久大本線 向之原駅から北東へ2km、妙蓮寺(由布市挾間町古野1030)の南隅に看板が建っている。

大分郡挾間町は、庄内町・湯布院町と平成17年(2005) 10月に合併して由布市挾間町となった。

写真


碑文

《やせうま》発祥[はっしょう]の地[ち]由来[ゆらい]

お盆時[ぼんどき]には小麦粉[こむぎこ]を捏[こ]ねて団子状[だんごじょう]に引[ひ]き伸[の]ばしそれを湯[ゆ]で上げ砂糖[さとう]と黄粉[きなこ]でまぶして食[た]べられている《やせうま》は大分[おおいた]名物[めいぶつ]として広[ひろ]く知[し]られている。
その昔[むかし]京都[きょうと]の御所[ごしょ](天皇[てんのう]のいるところ)にいた藤原[ふじわら]鶴清磨[つるきよまろ]という若君[わかぎみ]が乳母[うば]である大原[おおはら]八瀬[やせ]とこの地[ち](古野下原[ふるのしもばる])に隠遁[いんとん]して来[き]た。
八瀨[やせ]は非常[ひじょう]に信仰心[しんこうしん]が強《つよ》く若君《わかぎみ》の無事《ぶじ》な成長《せいちょう》を祈《いの》るためこの妙蓮寺《みょうれんじ》の地蔵《じぞう》菩薩《ぼさつ》にお参《まい》りに来《き》た。
八瀨《やせ》と連《つれ》だって来《く》る若君《わかぎみ》はおなかがすくと八瀨《やせ》に《やせ、うま。やせ、うまくれ。》と催促《さいそく》しそのたびに小麦粉《こむぎこ》を捏《こ》ねて黄粉《きなこ》でまぶしたものをおやつとして作《つく》って与《あた》えた。
それがいつのまにか《やせうま》になった。
これがことの起《お》こりである。
この地《ち》ではお盆《ぼん》の二十三日《にち》になるとここ妙蓮寺《みょうれんじ》で催《もよお》される御施餓鬼会《おせがきえ》でお茶菓子《ちゃがし》として必《かなら》ず作《つく》って食《た》べられており今《いま》では習慣化《しゅうかんか》され広《ひろ》く行《い》き渡《わた》り特《とく》に夏《なつ》の風物《ふうぶつ》として欠《か》かせない食物《たべもの》となっている。

- 挟間町誌より -

地図

地図

由布市挾間町古野 付近 [ストリートビュー]