新潟県 農業教育 発祥之地
にいがたけんのうぎょうきょういくはっしょうのち
北陸新幹線・えちごトキめき鉄道 はねうまライン 上越妙高駅から北に3km、はねうまライン 南高田駅から東に1.5km、高田農業高校（上越市東城町1丁目4-41）南の正門から入り校舎に向かって左の植え込みに大きめな石版が立つ。なお、同校南西隅の入口にも表示があり、こちらは道路からもよく見える。
写真
碑文
新潟県農業教育
発祥之地先覚がこの地に農業教育の拠点を拓いてから星霜を重ねて百年県下これに比肩するものはなく以て農業高校の嚆矢たるものを誇る。世紀の歴史を弛むことなく織りなして来たのはこの学舎に力を傾けた職員と啐啄同時学び励んだ生徒であった。物と心の支援を惜しまなかった世の人の期待をたがえず社会有為の人材は雲のごとく輩出した。草創期のそれらの人々の少なからずは既に鬼籍にある。我等奇しくもここに百年の日の栄光を身に浴びる。悦びこれに過ぎるものはないこの悦びは我等の心が先達の魂魄去を更には未来をもここに引き寄せ凝縮するはたらきとなる。我等の望みを託し得る後輩が陸続としてこの学窓をすだつことに深い想いを懸けこの碑が永劫のものとなることを希求する。
グーグル マイマップ