わらべ唄発祥の所

わらべうたはっしょうのところ

川越城本丸御殿に隣接して三芳野神社（川越市郭町2丁目25-11）がある。この神社の 200ｍほどの長い参道を進むと, 鳥居の左側隅に発祥碑が建つ。

神社の参道が「天神さまの細道」で, 童謡「通りゃんせ」の歌詞はここから出たと言われている。三芳野神社は江戸時代前期(寛永年間)に川越城の鎮守として城内に再建されたもので, 天神さまにお参りするには城に入らなければならなかった。

「通りゃんせ」の歌詞の意味は, 7つの子供のお札納めを理由に城門を通してもらったされる。一説によると, この唄は江戸時代には「手形の無い者通しゃせぬ」と唄われ, 関所通行の唄だったという。関所では手形がないと通れない規則だったが, 親の急病など緊急事態で手形を受ける時間がない場合, 関所の役人に頼み込むと役人は「駄目だ。今来た方へ帰れ」と言いながら反対方向へ出してくれた。しかし用事が終わって帰るときはもうこの手は使えず大いに困って「行きはよいよい帰りはこわい」となった ... という。