国道38号釧路国道で、カニのミフネ近く。国道から馬主来《パシクル》沼の左岸（？）河口方面を見ると横長の角の無い、鯨を模したかのような石像が設置されている。

• フンペ fumpe は鯨
• リムセ rimse は踊り
  発祥地 hasshôchi は初めての所

アイヌが食料に困っていたときに、打ち上げられた鯨で飢えをしのいだことから、鯨へ感謝の踊りをささげるのだそうだ。

• GO GO ヘリオス ！ 輪行録

写真

碑文

地図

馬主来湖 付近 [ストリートビュー]